Mêlant rumba, tango ou variété française sur fond d'héritage arabo-andalou commun aux communautés juive et musulmane, le « music-hall » d'Algérie des années 50 a la saveur unique d'une époque riche en brassages où l'on chantait l'exil, l'amour, l'humour...
Dédié à la mémoire de Line Monty, chanteuse née à Alger, passée de la chanson réaliste française au patrimone algérien judéo-arabe (elle a notamment interprété L'Orientale, succès franco-arabe écrit par Youssef Hagège, popularisé ensuite par Enrico Macias), ce documentaire remarquable et d'une parfaite fluidité propose à travers témoignages et images d'archives un flash-back sur le music-hall en vogue à Alger et Oran dans les années 1940-1950.
Prévue du 17 au 29 mai 2010, la quinzaine culturelle veut être l'occasion de mettre en avant la pluralité et la qualité
des cultures méditerranéennes et d'aller à la rencontre de diverses communautés présentes à Grenoble et dans son agglomération
(Espagne, Portugal, Grèce, Maghreb) et de l'association du Cercle Bernard Lazare.
Conférence, exposition de calligraphie arabe, poésie, projections-débat, diner-spectacle sont au programme.
Le coup d'envoi sera donné par le vernissage d'une exposition du calligraphe Salah Al-Moussawy.
Des poésies méditerranéennes vous feront voyager le temps d'une soirée. Puis vous prendrez pleinement conscience de l'apport des sciences
arabes sur la science moderne grà¢ce à l'intervention du chercheur et mathématicien Ahmed Djebbar.
La projection de deux documentaires donnera lieu également à des débats autour du « music-hall » d'Algérie
et des portraits croisés de quatre musiciens algériens. Enfin un diner-spectacle sera l'occasion de rassembler en musique
des communautés partageant le même attachement à la culture méditerranéenne. Tél. : 04 76 46 97 76 - Fax : 04 76 46 97 77 Email : association-asali@hotmail.fr
Permanence du Lundi au Vendredi : 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h