Jeudi 16 novembre 2017 à 19 heures
à la chapelle Sainte Marie d'en Haut, Musée dauphinois
Participation aux frais : 10 euros
Contact et Réservations : Cercle Bernard Lazare - Grenoble
Le Cercle Bernard Lazare - Grenoble est heureux de vous proposer une soirée théâtrale consacrée à un texte de Janusz Korczak
Seul à seul avec Dieu, ou Prières de ceux qui ne prient jamais
S'il est inutile de présenter Korczak à beaucoup d'entre vous, voici toutefois quelques mots sur
- l'auteur,
- le texte et
- l'interprète de ce spectacle
Janusz Korczak, de son vrai nom Henryk Goldszmit, est né en 1878
à Varsovie, dans une famille juive polonaise progressiste. Il est l’une des
grandes figures qui illuminent l’histoire de la pédagogie. Pédiatre,
pionnier de la médecine sociale, il était également essayiste, poète,
dramaturge et romancier pour enfants, et l’auteur de nombreux articles
scientifiques aussi bien que littéraires.
Educateur hors normes, il ouvre en
1913 la Maison de l’Orphelin, et devient le premier militant des droits de
l’enfant. Son immense respect pour l’enfant et son dévouement iront
jusqu’au sacrifice de sa vie : enfermé dans le ghetto de Varsovie avec les
200 enfants de son orphelinat, il sera assassiné avec eux en août 1942
dans le camp d’extermination de Treblinka.
Auteur de plus de 30 livres et
de centaines d’articles, il fut honoré en 1937 du prestigieux Laurier d’Or
de l’Académie polonaise de littérature pour l’ensemble de son oeuvre.
Seul à seul avec Dieu, ou Prières de ceux qui ne prient jamais
a été publié en 1922, peu après le décès de la mère de Korczak. Dans sa
version complète, ce texte comprend 18 prières. Une mère en deuil,
un jeune garçon, un vieillard, une fillette, un artiste ... :
ce sont quelques-uns de ceux qui, ici, en appellent à Dieu.
Moments d’intimité chargés de
fortes émotions, rares instantanés bouleversants d’authenticité,
amertumes ou hommages : autant de questionnements sur l’homme et
l’humain dans ce poème dramatique qui fait écho aux grands thèmes de la
spiritualité juive, en même temps qu’il nous révèle un aspect plus secret
de la personnalité de Korczak.
La comédienne, Yaël Schüler, a choisi de mettre en scène 8 de ces 18
prières.
Née en 1983 en Allemagne, elle vit à Berlin. Elle a étudié le
théâtre à l’Ecole internationale de théâtre Jacques Lecoq à Paris, et à
l’Institut du théâtre européen à Berlin.
Après avoir interprété différents
rôles dans des pièces jouées en Allemagne et en Israël, elle se consacre
depuis 2010 à ses propres projets théâtraux.
Ce spectacle a été présenté en
Suisse, en Allemagne, en Israël et en Pologne. Yaël Schüler le joue pour
la première fois en français, à Genève et à Grenoble.
Brèves
Il y a longtemps, dans une synagogue d'Odessa avait lieu un service religieux.
La moitié des présents s'est mise debout, et l'autre moitié est restée assise.
Les assis ont commencé à réclamer que les autres se rassoient,
et ceux qui étaient debout ont réclamé que les autres suivent leur exemple...
Le rabbin, qui ne savait pas quoi faire, décida de s'adresser au fondateur
de la synagogue, le vieux Moïché.
Il invita un représentant de chaque fraction, et ils allèrent tous chez Moïché
pour lui demander conseil.
Le représentant des "debout" demanda :
- Être debout pendant le service – est-ce notre tradition ?
Moïché répondit :
- Non, ce n'est pas notre tradition.
Le représentant des "assis", tout content, demanda :
- Alors, se tenir assis pendant le service – est-ce notre tradition ?
Moïché répondit :
- Non, ce n'est pas notre tradition.
Le rabbin, perplexe, dit :
- Mais... pendant le service, une moitié se met debout et l'autre reste assise,
et les querelles s'ensuivent...
- Voilà! - dit le vieux Moïché. - Ça, c'est notre tradition !
