Une production du Cercle Bernard Lazare Grenoble
Regarder le film Oublie ton nom
réalisée en collaboration avec
par
avec le soutien de
Projection publique le mercredi 6 novembre 2002 à 20 h 30 au Centre Culturel Juif, Grenoble.
Ce film a été projeté les samedi 21 et dimanche 22 septembre 2002, dans le cadre des Journées du Patrimoine, au Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Isère, 14 rue Hébert, Grenoble.
Brèves
Il y a longtemps, dans une synagogue d'Odessa avait lieu un service religieux.
La moitié des présents s'est mise debout, et l'autre moitié est restée assise.
Les assis ont commencé à réclamer que les autres se rassoient,
et ceux qui étaient debout ont réclamé que les autres suivent leur exemple...
Le rabbin, qui ne savait pas quoi faire, décida de s'adresser au fondateur
de la synagogue, le vieux Moïché.
Il invita un représentant de chaque fraction, et ils allèrent tous chez Moïché
pour lui demander conseil.
Le représentant des "debout" demanda :
- Être debout pendant le service – est-ce notre tradition ?
Moïché répondit :
- Non, ce n'est pas notre tradition.
Le représentant des "assis", tout content, demanda :
- Alors, se tenir assis pendant le service – est-ce notre tradition ?
Moïché répondit :
- Non, ce n'est pas notre tradition.
Le rabbin, perplexe, dit :
- Mais... pendant le service, une moitié se met debout et l'autre reste assise,
et les querelles s'ensuivent...
- Voilà! - dit le vieux Moïché. - Ça, c'est notre tradition !
