L'Amérique..., 4 novembre 2007