[{"data":1,"prerenderedAt":53},["ShallowReactive",2],{"article-un-mot-de-quatre-lettres-par-uri-avnery":3},{"article":4,"related":19},{"id":5,"slug":6,"title":7,"excerpt":8,"content":9,"author":10,"date":12,"category":13,"image":-1,"tags":16,"createdAt":17,"updatedAt":18},"augplsqcxfqv5br7ibmq1kce","un-mot-de-quatre-lettres-par-uri-avnery","Un mot de quatre lettres, par Uri Avnery","Article publié en hébreu et en anglais le 12 mars 2006 sur le site de Gush Shalom\n   Traduit de l'anglais « A Four-Letter Word » : RM/SW, le 14 mars 2006","\u003Ca id=\"top\">\u003C/a> \n\u003Ch1 class=\"h1title\">\u003Ci>Un mot de quatre lettres,\u003C/i> par Uri Avnery\u003C/h1>\n\u003Cp>Article publié en hébreu et en anglais le 12 mars 2006 sur le site de Gush Shalom\u003Cbr>\n   Traduit de l'anglais « A Four-Letter Word » : RM/SW, le 14 mars 2006\u003C/p>\n\n\u003Cp>EN ANGLAIS, le « mot de quatre lettres » est une expression grossière. C'est la description vulgaire d'un acte ou \nd'un organe sexuel, et une personne bien élevée ne l'utilise pas.\nAujourd'hui, en hébreu aussi, il y a un mot de quatre lettres, qu'une personne comme il faut n'emploiera pas, \nen particulier dans une campagne électorale. Une personne (politiquement) correcte l'évitera à tout prix.\nCe mot est Paix (qui en hébreu comprend quatre lettres).\u003C/p>\n\n\u003Cp>CETTE SEMAINE, la campagne électorale est passée de la rue à la radio et à la télévision. La loi israélienne \naccorde à chaque liste de candidats un minimum de temps d'émission gratuit (dix minutes à la télévision), \nles partis représentés dans l'assemblée sortante obtenant des minutes supplémentaires selon leur importance. \nAucune autre émission électorale à la télévision ou à la radio n'est permise.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Il en résulte que la campagne électorale a été retirée aux hommes politiques et confiée aux « experts » - gens de \nla publicité, rédacteurs et « stratèges » de toutes sortes. C'est une bande de cyniques. Comme les avocats, \nla plupart des gens de la publicité sont des mercenaires. Ils peuvent travailler pour un parti de gauche \naujourd'hui et vendre leurs services à un parti de droite demain. Leurs opinions personnelles n'entrent pas \nen ligne de compte, les affaires sont les affaires.\u003Cbr>\nQuand un expert en publicité prépare une campagne électorale, son but n'est pas d'expliquer le programme du parti \nqui l'a engagé, mais d'attirer les électeurs. C'est plus un jongleur de cirque qu'un prédicateur.\nLa propagande électorale est comme une robe : elle doit souligner les aspects séduisants de celle qui la porte \net dissimuler ses défauts. La différence est que le publicitaire peut inventer des membres qui n'existent pas et \nsupprimer ceux qui existent, selon la demande.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Un des principaux casse-tête du publicitaire est que ses candidats peuvent parler franchement et exposer leurs \nvéritables points de vue, et ainsi gâcher le spectacle. Comme me l'a dit un célèbre expert en publicité : \n« Vendre un homme politique, c'est comme vendre du dentifrice, avec une différence importante - le dentifrice \nne parle pas ! »\u003Cbr>\nRésultat, la propagande électorale ne dit pas grand-chose sur les buts réels des dirigeants et de leurs partis. \nOn peut affirmer à l'avance que l'essentiel du contenu des émissions est frauduleux. Si une entreprise commerciale \ndistribuait des prospectus aussi mensongers à la Bourse, elle serait poursuivie.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Cela signifie-t-il que la propagande électorale n'est pas intéressante ? Au contraire, elle peut beaucoup nous \napprendre. Elle ne reflète pas les positions réelles des partis, mais elle reflète l'opinion publique. \nPlus précisément l'opinion publique telle qu'elle apparaît aux experts, qui organisent les sondages quotidiens, \nécoutent les échantillons de population et ainsi de suite.\u003Cbr>\nDans ce contexte, examiner les émissions est riche d'enseignement.\u003Cbr>\nDANS UNE de ses aventures, Sherlock Holmes a observé que la solution se trouvait dans l'incident curieux du chien \ndans la nuit. « Mais le chien n'a rien fait pendant la nuit ! », s'est exclamé son assistant. \n« C'est cela qui est curieux ! », a répondu Sherlock.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Ce qui est curieux dans la campagne électorale actuelle est un mot qui n'apparaît pas du tout, le mot « paix ».\nUn étranger ne comprendra pas cette absence. Après tout, Israël est dans un état de guerre perpétuel. \nLes émissions elles-mêmes sont remplies d'effrayants défilés du Hamas. La peur des attentats-suicides en Israël \nest plus forte que toutes les autres. Logiquement, un parti qui promet la paix devrait atteindre des sommets \nde popularité. Pourtant, curieusement, aucun parti important ne brigue cette couronne. Par-dessus le marché, \naucun parti important ne mentionne le mot paix dans ses émissions. \u003C/p>\n\n\u003Cp>Kadima parle d'Espoir, Espoir, Espoir - sans préciser quelle sorte d'espoir, espoir pour quoi. Il parle de \n« Puissance », et même d'une « Chance de changement politique ». Paix ? Niet. \u003Cbr>\nLe chef-d'oeuvre de Kadima est un clip télévisé qui attelle à sa cause toute l'équipe : Herzl, Ben Gourion, Begin, \nSharon et Rabin. Il montre Herzl lançant l'idée sioniste, Ben Gourion fondant l'Etat d'Israël, Begin faisant \nla paix avec l'Egypte, Sharon traversant la canal de Suez dans la guerre de Yom Kippour, et Rabin faisant la paix \navec... le roi Hussein. \u003Cbr>\nLe roi Hussein ? Attendez une minute. Rabin n'a-t-il pas signé un accord avec l'Organisation de libération de \nla Palestine et serré la main de Yasser Arafat ? Cela n'a-t-il pas été le point culminant de sa vie ? N'est-ce pas \npour cela qu'il a eu le Prix Nobel de la Paix ? La paix avec Hussein n'était-elle pas presque une formalité étant \ndonné qu'Hussein était déjà un allié officieux d'Israël depuis plus de 40 ans ? Mais Kadima a décidé qu'il ne doit \nmontrer Arafat à aucun prix. On pourrait l'accuser - mon Dieu ! - d'aspirer à la paix avec les Palestiniens !\u003C/p>\n\n\u003Cp>Amir Peretz aurait pu être tenté de parler de paix, si ses compagnons ne l'avaient pas fait taire à temps. \nIl est plus à l'aise quand il parle des enfants sans nourriture et des vieux sans pension.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Le Likoud, bien sûr, ne parle pas de paix. Benyamin Netanyahou est au meilleur de lui-même quand il effraie les \ngens. A cette fin il est allé dans les antiquités repêcher quelques vieux généraux, pour qu'ils témoignent que \nle Hamas et l'Autorité palestinienne représentent une menace existentielle pour Israël, un peu comme \nl'épouvantable bombe iranienne. Seul le Grand Bibi sait comment il faut les traiter. La paix ? Ne me faites pas \nrire !\u003C/p>\n\n\u003Cp>Le plus drôle est le Meretz, le parti dirigé par Yossi Beilin, l'homme à l'origine de l'initiative de Geneve. \nSon émission principale montre des hommes et des femmes glissant des morceaux de papier dans les fentes du Mur \noccidental en clamant leur souhait le plus ardent. Il y a une femme qui demande d'obtenir son diplôme, un homme \nqui veut se marier avec un autre homme, un grand-père qui attend de l'argent pour acheter un cadeau à son \npetit-fils, une chrétienne qui rêve d'être reconnue comme juive, une mère qui désire envoyer son fils au jardin \nd'enfants, une femme qui veut divorcer. Et quelle est la seule chose à quoi personne n'aspire, que personne \nn'espère et ne demande si l'on en croit les gens qui s'occupent de la propagande du Meretz ?\u003Cbr>\nVous l'avez deviné. C'est encore ce mot de quatre lettres.\n\u003C/p>\n\n\u003Cp>Qu'est-ce que tout cela révèle de l'opinion israélienne 2006 ?\nQue l'énorme majorité des Israéliens juifs ne croient pas à la paix. La paix est conçue comme un rêve, \nquelque chose qui n'a rien à voir avec la réalité. Un parti qui parle de la paix s'affiche comme vivant dans \nun monde irréel. Pire, il peut être suspecté d'« aimer les Arabes ». Que peut-il y avoir de plus désastreux ?\u003C/p>\n\n\u003Cp>A quoi les Israéliens croient-ils ? Ils veulent un Etat juif, avec une majorité juive la plus importante possible. \nTous les partis juifs sont d'accord là-dessus. Ils croient à la fixation des frontières définitives d'Israël \nde façon unilatérale, sans parler avec ces Palestiniens. Les Palestiniens, comme chacun le sait, viennent d'élire \nle Hamas et veulent nous jeter à la mer.\u003Cbr>\n\nQuelles frontières ? Ehoud Olmert dévoile peu à peu ce qu'il a en tête. Sa carte ne surprendra pas les lecteurs \ndu présent article. Son Grand Israël inclut tout le territoire compris entre la Ligne Verte et le Mur de séparation, \net en plus la vallée du Jourdain, le Grand Jérusalem y compris la colonie de Maale Adumim et le territoire entre \ncelle-ci et la ville (mais en laissant en dehors quelques quartiers arabes densément peuplés), les blocs de colonies \nd'Ariel, Alfei-Menasheh, Modi'in Illit et Gush Etzion, et des « zones de sécurité ». Il prend soin de ne pas \ndessiner une vraie carte, de sorte qu'il reste une incertitude quant aux frontières autour des colonies. \nMais il est certain qu'il vise à l'annexion de plus de la moitié de la Cisjordanie.\u003Cbr>\n\nPour Netanyahou, c'est bien sûr une trahison flagrante, une honteuse capitulation devant les Arabes. Dans son \némission, il dénonce les frontières d'Olmert comme des « frontières invitant au terrorisme ». Le Likoud dessine \nvraiment une carte sur laquelle le Mur est totalement déplacé sur le centre de la Cisjordanie.\u003Cbr>\n\nLe parti travailliste et le Meretz sont d'accord en principe pour l'annexion des blocs de colonies, mais ils ne \npublient pas de cartes. Ils mentionnent à contre-coeur quelques vagues échanges de territoires. Ce n'est pas \nétonnant, puisqu'ils rêvent presque ouvertement de se joindre à la coalition sous la direction d'Olmert qui sera \nprobablement mise sur pied après l'élection. La carte de la coalition est presque plus importante que la carte \ndes annexions.\u003C/p>\n\u003Cp>Et la paix ? Pfft...\u003C/p>\n\u003Ca href=\"#top\"> \u003Cimg class=\"arrow\" src=\"images/arrw06b.png\" alt=\"haut de page\">\u003C/a>",{"id":11,"name":11},"","2006-03-11T14:00:00.000Z",{"id":14,"name":15,"slug":15,"description":16,"color":16},"aqpmhj0lpw1cyvyg5akol7pr","2006",null,"2026-03-07T19:48:11.778Z","2026-03-08T20:05:48.875Z",[20,31,42],{"id":21,"slug":22,"title":23,"excerpt":24,"content":25,"author":26,"date":27,"category":28,"image":-1,"tags":16,"createdAt":29,"updatedAt":30},"s8eio6ez3oikvacrep07ov5t","antoine-spire-et-cedric-porin-pourquoi-nous-quittons-la-ldh","Antoine Spire et Cédric Porin : Pourquoi nous quittons la LDH","Le Monde, 24 novembre 2006","\u003Ch1 class=\"h1title\"> Antoine Spire et Cédric Porin : \u003Cbr>\u003Ci>Pourquoi nous quittons la LDH\u003C/i>\u003C/h1>\n\u003Cp>Le Monde, 24 novembre 2006\u003C/p>\n\u003Cp>Constituée pour soutenir la défense d'Alfred Dreyfus, la Ligue des droits de l'homme fut de tous les combats du XX e siècle \net peut s'enorgueillir d'avoir porté haut les valeurs de liberté, d'égalité et de fraternité pendant plus de cent ans. \nPlusieurs événements récents obligent, hélas, à constater que la Ligue a aujourd'hui bradé cet héritage. \nDe façon aussi significative que symbolique, elle s'est ainsi abstenue de participer aux récentes commémorations du centenaire \nde la réhabilitation de Dreyfus. Certes, elle organise en décembre une session de rattrapage autour de \"Dreyfus hier et aujourd'hui\", \nmais il ne s'agit que d'une réponse plus ou moins adroite aux critiques formulées à ce propos contre elle.\u003C/p>\n\n\u003Cp>La dérive vient de loin : sans doute du moment où, sous la présidence de Madeleine Rebérioux, elle décida d'épouser de façon acritique \nl'engagement aux côtés des plus démunis de nos concitoyens. La Ligue n'eut plus seulement pour ambition d'être à côté du mouvement social, \nelle se mit à en faire partie. De même, les débats, provoqués par l'arrêt du processus électoral en Algérie en 1992 ont introduit \nau sein de la LDH cette culture de la repentance postcoloniale.\u003C/p>\n\n\u003Cp>La LDH a cru pouvoir répondre au racisme dont sont victimes les jeunes issus de l'immigration en faisant preuve de complaisance \nà l'égard des organisations religieuses qui prétendent les représenter. La dérive s'amplifie. Après avoir affirmé qu'il s'agissait \nde discuter avec l'islam politique, on a insensiblement glissé vers le débat libre avec l'islamisme radical, \ncomme lors de ce colloque à l'Unesco sur le féminisme musulman coorganisé par la Ligue en septembre. \nLa Ligue donne ainsi une suite logique au fait qu'elle n'a jamais pris de position publique contre l'expression politique \nde l'intégrisme musulman. Dans le même mouvement, elle a tergiversé en hésitant à réagir lors de la recrudescence \ndes actes antisémites en 2003.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Combien de fois n'avons-nous pas entendu dans son comité central des proclamations suspicieuses, \nhostiles à d'autres organisations de défense des droits de l'homme : la Licra, SOS-Racisme, Ni putes ni soumises, \nsystématiquement taxées de communautaristes. Si la Ligue des droits de l'homme ne voit plus d'inconvénients aujourd'hui \nau dialogue avec l'extrémisme islamiste, elle se refuse à le pratiquer avec des organisations dont l'identité même \nest le combat antiraciste. La place qu'elles accordent à la lutte contre l'antisémitisme, à l'absence de complaisance \nvis-à-vis de l'islamisme, suffirait donc à en faire des adversaires\u003C/p>.\n\n\u003Cp>Mais, ces dernières semaines, deux événements sont venus s'ajouter à nos désaccords. La Ligue a créé en son sein \nl'Observatoire de la liberté d'expression. Nous lui avons soumis nos protestations contre la manière dont les organisateurs \ndes Etats généraux du documentaire de Lussas, en Ardèche avaient, cet été, censuré des cinéastes israéliens. \nCertains de ceux-ci, dont les films étaient ouvertement critiques envers la politique de leur gouvernement, étaient invités \net furent déprogrammés à la fin du mois d'août parce que, selon les organisateurs, \n/\"ils ne pouvaient être vus/ /avec la bonne distance\"/. Aussi les remplaça-t-on par des films libanais et palestiniens. \nD'une part, on excluait des Israéliens du fait de leur seule identité nationale, et non de leurs pratiques ou de leurs actions \n- cela s'appelle du racisme -, mais, plus encore, on leur substituait des films venus de pays arabes voisins d'Israël \nlaissant libre la rampe des préjugés. A ce jour, aucune protestation publique de la Ligue des droits de l'homme ou de son observatoire \ndevant cet acte de censure.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Est-ce à cause d'un engagement acritique aux côtés du peuple palestinien ? En tout cas c'est ainsi que, pendant la guerre du Liban, \nla LDH demandait légitimement que soient sanctionnés les crimes de guerre contre les populations civiles libanaises, \nmais oublia les populations civiles israéliennes victimes de bombardements. On peut aussi se demander pourquoi \nle Proche-Orient sollicite un tel engagement de la Ligue, qui ne dit presque rien à propos du Darfour ou de la Tchétchénie, \nou se tait devant les discours négationnistes et antisémites du président iranien !\u003C/p>\n\n\u003Cp>Mais la goutte d'eau qui a fait déborder le vase de nos désaccords concerne l'affaire Redeker. Au lieu de défendre avant tout \nla liberté d'expression d'un philosophe menacé de mort pour avoir critiqué l'islam, la Ligue a d'abord fait état de son rejet \nd'\"idées nauséabondes\", avant de concéder : /\"Quoi que l'on pense des écrits de M. Redeker, rien ne justifie qu'il subisse \nun tel traitement...\"/ Mais l'ambiguïté et la timidité de ce soutien s'accommodent mal avec l'intransigeance qu'exige le combat \npour la liberté d'expression. La Ligue a également refusé d'évoquer le nom de Salman Rushdie pour faire comprendre la situation \nde Robert Redeker, car elle estime que le fait d'être menacé par des organisations terroristes et non pas par des Etats change \ndu tout au tout la perspective. Pourtant, tous les observateurs sérieux s'accordent à dire que le terrorisme islamiste \nfonctionne désormais principalement en dehors des Etats. Et d'oublier évidemment le sort que d'autres islamistes firent subir \nau cinéaste Theo Van Gogh, assassiné pour ses idées /\"nauséabondes\"/.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Sans distance à l'égard du mouvement social, trop souvent ambiguë ou même compromise à l'égard d'un intégrisme islamiste dangereux, \net en recul sur la lutte contre l'antisémitisme ou la défense de la liberté d'expression, la Ligue a perdu sa légitimité \nd'autorité morale de la République. Depuis longtemps, elle n'est plus l'organisation conçue pour défendre Dreyfus. \nJusqu'à aujourd'hui, nous pensions que, association pluraliste, elle pourrait, malgré sa dérive, entendre une minorité \nà laquelle nous participions depuis des années. Mais cette dérive continue sans garde-fous. Il ne nous reste plus qu'à la quitter.\u003C/p>\n\n\u003Cp>*Antoine Spire* et *Cédric Porin* sont ex-membres du comité central de la LDH\u003C/p>.",{"id":11,"name":11},"2006-11-23T14:00:00.000Z",{"id":14,"name":15,"slug":15,"description":16,"color":16},"2026-03-07T19:47:51.770Z","2026-03-08T20:04:57.826Z",{"id":32,"slug":33,"title":34,"excerpt":35,"content":36,"author":37,"date":38,"category":39,"image":-1,"tags":16,"createdAt":40,"updatedAt":41},"n2d46ovbdd1iuvf30qgp4mrq","marc-lefevre-une-tribune-courroucee","Marc Lefèvre : Une tribune courroucée","Proche-Orient Info, 7 septembre 2006 / 11 h 21","\u003Ca id=\"top\">\u003C/a> \n\u003Ch1 class=\"h1title\">Marc Lefèvre : \u003Ci>Une tribune courroucée\u003C/i>\u003C/h1>\n\u003Cp>Proche-Orient Info, 7 septembre 2006 / 11 h 21\u003C/p>\n\u003Cp>Une tribune courroucée de \u003Cb>Marc Lefèvre\u003C/b>, militant israélien du Camp de la paix\u003Cbr>\n \u003Ci>\u003Cb>« Je n'ai pas de leçons à recevoir des conseilleurs et des spécialistes à distance » \u003C/b>\u003C/i>\u003C/p> \n    \u003Cp>Par Marc Lefèvre\u003C/p>  \n\u003Cp>Marc Lefèvre est porte-parole pour la France du mouvement « La Paix Maintenant » \u003C/p>\n\u003Cp>Après un mois de combats et un mois de trève, les bilans et les leçons commencent à ètre tirés \npar les belligérants. Des deux côtés les échecs sont clairs, les gains fragiles et les défis patents.\u003C/p>\n\u003Cp>En décidant de kidnapper des soldats israéliens au moment où le Hamas et le Fatah se mettaient d'accord \nsur la mise en place d'un gouvernement palestinien d'union nationale, le Hezbollah empèchait les Palestiniens \nde sortir de la crise déclenchée par l'élection du Hamas, par les bombardements incessants du sud d'Israël \npar des roquettes lancées de Gaza, et par l'enlèvement du soldat Gilad Shalit.\u003C/p>\n\u003Cp>Malgré ce que pensent beaucoup de naïfs, le Hezbollah montre bien qu'il fait peu de cas de la solidarité \navec le peuple palestinien et qu'il privilégie dans ses initiatives les intérèts de ses états protecteurs, \nla Syrie et le l'Iran, qui cherchent à embraser la région à ce moment précis : \nIl importait à la Syrie de mettre en difficulté la communauté internationale qui l'avait contrainte \nà mettre fin à son occupation militaire du Liban. Et la priorité iranienne était de retarder les échéances \nde possibles sanctions internationales, suite à la poursuite de son programme nucléaire militaire. \u003C/p>\n\u003Cp>Du côté israélien, la mauvaise exploitation opérationnelle des informations disponibles \nsur les capacités de défense du Hezbollah, son organisation et son armement, ainsi que l'insuffisance \nde ces informations montrent bien qu'Israël ne voulait pas ce conflit à sa frontière Nord, \net ne s'y était pas préparé. La conduite hasardeuse, improvisée et irréfléchie de la riposte nécessaire \nmontre aussi que le gouvernement et Tsahal ont navigué en permanence entre la nécessité de riposter \nà une agression caractérisée, le besoin de protéger les populations civiles du nord du pays qui ont reçu \nplus de 4.000 missiles en un mois, et la conscience de s'embourber dans un conflit territorial au Liban \ndont personne ne voulait, ni l'armée ni surtout pas la population.\u003C/p>\n\u003Cp>L'année dernière, le retrait de Gaza qu'on annonçait si difficile s'était opéré sans heurts majeurs, \net avait marqué la première défaite politique majeure du camp national religieux des colons israéliens. \nLa défaite politique avait été suivie d'une défaite électorale et de la mise en place d'une nouvelle Knesset \noù, pour la première fois depuis bien longtemps, les priorités affichées étaient la poursuite d'un retrait \ndes territoires occupés depuis 1967, et la lutte contre les inégalités sociales croissantes. \nMème si on pouvait légitimement critiquer les risques d'une démarche de retraits unilatéraux sans négociations \nd'engagements et de contreparties avec les Palestiniens, on ne pouvait que constater qu'avec le nouveau gouvernement élu, \nIsraël commençait à sortir de l'engrenage occupation répression. Aux risques de guerre, on était en train de substituer, \navec l'appui des pays arabes modérés à majorité sunnite, les risques de bâtir un compromis historique \navec ceux des Palestiniens résolus à coexister avec l'Etat d'Israël. \u003C/p>\n\u003Cp>C'est dans ces moments historiques si rares depuis 40 ans qu'on peut compter sur les islamistes radicaux\n pour torpiller tout espoir de sortir de ce cercle vicieux. Ceux qui aujourd'hui dénient aux Juifs qui le souhaitent \n le droit d'avoir un Etat à eux, tel que reconnu par le droit international depuis 1947, ont une stratégie claire : \n barrer la route à toute option politique, et maintenir Israël dans le piège de l'occupation et de la seule logique militaire. \n Aujourd'hui, les extrémistes du Hamas, du Hezbollah, la Syrie et l'Iran qui sont désireux de démontrer leur pouvoir de nuisance, \n peuvent se réjouir : le piège de la provocation a fonctionné. \u003C/p>\n\u003Cp>La majorité des Israéliens est traumatisée d'avoir vu le tiers de son pays bombardé et paralysé \npendant plusieurs semaines. Le sentiment de n'ètre en sécurité nulle part, et d'ètre en but à des agressions \net des provocations sans fin prédomine. Si le gouvernement actuel ne résiste pas au mécontentement populaire \nsur la conduite de cette guerre et ses conséquences, le prochain gouvernement sera élu pour ètre encore plus ferme, \net pour privilégier la seule option militaire. \u003C/p>\n\u003Cp>Les politiques israéliens ont abdiqué leurs responsabilités devant les seuls militaires, \net ont été incapables de combiner les nécessaires répliques militaires avec des initiatives politiques audacieuses \npour isoler les islamistes radicaux au sein du monde arabe, comme une relance d'une négociation sans conditions préalables \navec les Palestiniens.\u003C/p> \n\u003Cp>Au lieu de quoi ces islamistes radicaux peuvent capitaliser sur les images de destruction \ninfligées aux populations civiles au Liban, et peuvent faire croître leur influence, en mélangeant coercition, \nmenaces et charité. \u003C/p>\n\u003Cp>Aujourd'hui la communauté internationale s'implique laborieusement et prudemment en envoyant \nquelques milliers de soldats au sud Liban pour s'interposer entre les belligérants. Ceci n'est qu'un pis-aller. \nOn ne peut s'arrèter au milieu du gué. Soit ces forces se retireront aux premiers risques d'affrontements, \nsoit la communauté internationale s'engagera plus activement dans la recherche d'une solution politique aux conflits régionaux, \nen isolant et contrecarrant les ambitions bellicistes de la Syrie et de l'Iran.\u003C/p>\n\u003Cp>Les modérés des deux camps israéliens et palestiniens ont été affaiblis et sont incapables, seuls, \nde forcer la réalité et de faire la démonstration à leurs populations respectives qu'il y a une alternative à la préparation \nd'un futur conflit, et qu'un compromis territorial et raisonnable est meilleur que la poursuite de la situation actuelle. \nLe pessimisme, le manque de confiance et le fatalisme prédominent. Si la communauté internationale ne s'implique pas \ncourageusement dans la résolution du conflit israélo-palestinien, le prochain round militaire du conflit sera encore plus violent.\u003C/p>\n\u003Cp>Il faut croire les extrémistes religieux et les dictateurs. Ils ne souhaitent qu'une chose : \nque ce qu'ils disent se réalise. L'Iran veut la destruction d'Israël, et fera tout pour en créer les conditions. \nLa poursuite de son programme nucléaire n'a pas d'autre but. Ceux qui pensent le contraire sont des naïfs, \ndes irresponsables ou des lâches. \u003C/p>\n\u003Cp>Il est de bon ton dans certains milieux de faire porter à Israël seul la responsabilité de tout ce qui se passe \nde mauvais au Moyen-Orient. En tant que militant du Camp de la Paix israélien, qui combat depuis presque 40 ans \npour que cesse l'occupation des territoires conquis en 1967 et que les droits nationaux du peuple palestinien soient reconnus, \nje pense ne pas avoir de leçons à recevoir des conseilleurs et des spécialistes à distance. \nJe sais ce que le Camp de la Paix israélien fait tous les jours avec ses partenaires palestiniens pour convaincre des mérites \nd'une solution réaliste et pragmatique, face aux extrémistes et aux irréalistes de tout bord. \nMais il faut dire aussi que si nous en sommes encore là aujourd'hui, c'est que des composantes importantes et résolues \ndu monde arabe continuent de façon opiniâtre, par l'éducation, par les médias et par le terrorisme, à créer les conditions \npour qu'un état juif ne soit jamais accepté dans la région. \u003C/p>\n\u003Cp>Il est dur de devoir riposter à ces manoeuvres et provocations en étant toujours parfait et irréprochable, \net sans jamais faire d'erreurs. Il est dur de voir la facilité et la spontanéité avec lesquelles le désir profond de paix \ndes Israéliens et aussi de la majorité des peuples arabes voisins est occulté par une fraction toujours grandissante \nde la classe médiatique et intellectuelle européenne, et plus particulièrement française. \nIl est dur de voir avec quel empressement et quelle compréhension ces spécialistes de salons et d'antichambres \ns'empressent de venir au secours et de justifier ce que font les pires crapules et les pires voyous du monde arabe, \ntout en dissertant à l'infini sur les seules turpitudes et intentions perverses des seuls juifs israéliens. \nL'empressement de ces mèmes spécialistes à ne montrer de la réalité israélienne que ce qu'elle a de critiquable, \nest le signe que la présence mème de cet état leur est difficilement supportable. Est-ce aussi un signe de leur désir \nde voir cet état gènant rayé de la carte ? \u003C/p>\n\u003Cp>Il serait temps de faire tomber les masques. En Occident, on joue avec des idées et des concepts pendant que, \nsur place au Moyen-Orient, c'est une question de vie ou de mort. Le jour où le monde occidental prendra réellement conscience \nque la Paix et la Démocratie dont il bénéficie encore, ne dureront peut-ètre pas éternellement, et que ce sont des valeurs \nsuffisamment chères pour mériter d'ètre défendues au prix de lourds sacrifices, alors leur vision d'Israël changera peut-ètre, \nmais ce sera un peu tard pour tout le monde. Je reviens d'une semaine au Moyen-Orient et je ne peux que constater une fois de plus \nla volonté farouche avec laquelle toutes et tous essayent le plus vite possible de revenir à une vie normale, \nen essayant d'oublier les angoisses et les peurs, en essayant désespérément de croire que le pire pourrait encore ètre évité. \u003C/p>\n\u003Cp>Combien de morts des deux côtés faudra t-il encore pour que les peuples de la région ne soient plus les otages \nde leurs fous de Dieu ? Peut-ètre ceux-ci seraient-ils moins virulents s'ils ne sentaient pas qu'ils pouvaient compter \nsur autant d'oreilles compatissantes et indulgentes en Occident ? \u003C/p>\n\u003Cp>Les peuples du Moyen-Orient qui en ont assez des guerres, qui veulent un avenir pour leurs enfants, \nqui n'ont pas envie d'en faire des martyrs, ont besoin que ceux qui s'érigent en donneurs de leçons et en faiseurs d'opinions, \nprennent la responsabilité de ne plus encourager les fauteurs de guerre, et acceptent plutôt d'aller écouter \net respecter les Bâtisseurs de Paix des deux camps. \u003C/p>\n\n\u003Ca href=\"#top\"> \u003Cimg class=\"arrow\" src=\"images/arrw06b.png\" alt=\"haut de page\">\u003C/a>",{"id":11,"name":11},"2006-09-06T15:00:00.000Z",{"id":14,"name":15,"slug":15,"description":16,"color":16},"2026-03-07T19:47:49.001Z","2026-03-08T20:05:28.963Z",{"id":43,"slug":44,"title":45,"excerpt":46,"content":47,"author":48,"date":49,"category":50,"image":-1,"tags":16,"createdAt":51,"updatedAt":52},"oixdubz2xflgya7o4skvqbt2","david-grossman-notre-famille-a-perdu-la-guerre","David Grossman  : Notre famille a perdu la guerre","Le Monde, 19 aout 2006","\u003Ca id=\"top\">\u003C/a> \n   \u003Ch1 class=\"h1title\">David Grossman  : \u003Ci>Notre famille a perdu la guerre\u003C/i>\u003C/h1>\n   \u003Cp>\u003Cb>Le Monde, 19 aout 2006\u003C/b>\u003C/p>\n   \u003Cdiv class=\"plus\">\n   \u003Cp>Mon cher Uri,\u003C/p> \n    \u003Cp>Voilà trois jours que presque chacune de nos pensees commence \n      par une negation. Il ne viendra plus, nous ne parlerons plus, nous \n      ne rirons plus. Il ne sera plus là, ce garçon au regard ironique \n      et à l'extraordinaire sens de l'humour. Il ne sera plus là, \n      le jeune homme à la sagesse bien plus profonde qu'elle ne l'est à \n      cet âge, au sourire chaleureux, à l'appetit plein de \n      sante. Elle ne sera plus, cette rare combinaison de determination \n      et de delicatesse. Absents desormais, son bon sens et son \n      bon coeur.\u003C/p>\n    \u003Cp>Nous n'aurons plus l'infinie tendresse d'Uri, et la tranquillite \n      avec laquelle il apaisait toutes les tempêtes. Nous ne regarderons \n      plus ensemble les Simpson ou Seinfeld, nous n'ecouterons plus avec \n      toi Johnny Cash et nous ne sentirons plus ton etreinte forte. Nous \n      ne te verrons plus marcher et parler avec ton frère aîne \n      Yonatan en gesticulant avec fougue, et nous ne te verrons plus embrasser \n      ta petite soeur Ruti que tu aimais tant.\u003C/p>\n    \u003Cp>Uri, mon amour, pendant toute ta brève existence, nous avons tous \n      appris de toi. De ta force et de ta determination à suivre \n      ta voie, même sans possibilite de reussite. Nous avons \n      suivi, stupefaits, ta lutte pour être admis à la formation \n      des chefs de char. Tu n'as pas cede à l'avis de tes \n      superieurs, car tu savais pouvoir faire un bon chef et tu n'etais \n      pas dispose à donner moins que ce dont tu etais capable. \n      Et quand tu y es arrive, j'ai pense : voilà un garçon \n      qui connaît de manière si simple et si lucide ses possibilites. \n      Sans pretention, sans arrogance. Qui ne se laisse pas influencer \n      par ce que les autres disent de lui. Qui trouve la force en lui-même.\u003C/p>\n    \u003Cp>Depuis ton enfance, tu etais dejà comme ça. \n      Tu vivais en harmonie avec toi-même et avec ceux qui t'entouraient. \n      Tu savais quelle etait ta place, tu etais conscient d'être \n      aime, tu connaissais tes limites et tes vertus. Et en verite, \n      après avoir fait plier toute l'armee et avoir ete \n      nomme chef de char, il est apparu clairement quel type de chef et \n      d'homme tu étais. Et aujourd'hui, nous écoutons tes amis et \n      tes soldats parler du chef et de l'ami, celui qui se levait le premier pour \n      tout organiser et qui n'allait se coucher que quand les autres dormaient \n      dejà.\u003C/p>\n    \u003Cp>Et hier, à minuit, j'ai contemple la maison, qui etait \n      plutôt en desordre après que des centaines de personnes \n      etaient venues nous rendre visite pour nous consoler, et j'ai dit \n      : il faudrait qu'Uri soit là pour nous aider à ranger.\u003C/p>\n    \u003Cp>Tu etais le gauchiste de ton bataillon, mais tu etais respecte, \n      parce que tu restais sur tes positions sans renoncer à aucun de tes \n      devoirs militaires. Je me souviens que tu m'avais explique ta \"politique \n      des barrages militaires\", parce que toi aussi, tu y avais passe \n      pas mal de temps, sur ces barrages. Tu disais que s'il y avait un enfant \n      dans la voiture que tu venais d'arrêter, tu cherchais avant tout à \n      le tranquilliser et à le faire rire. Et tu te rappelais ce garçonnet \n      plus ou moins de l'âge de Ruti, et la peur que tu lui faisais, et \n      combien il te detestait, avec raison. Pourtant tu faisais ton possible \n      pour lui rendre plus facile ce moment terrible, tout en accomplissant ton \n      devoir, sans compromis.\u003C/p>\n    \u003Cp>Quand tu es parti pour le Liban, ta mère a dit que la chose qu'elle \n      redoutait le plus c'etait ton \"syndrome d'Elifelet\". Nous \n      avions très peur que, comme l'Elifelet de la chanson, tu te precipites \n      au milieu de la mitraille pour sauver un blesse, que tu sois le premier \n      à te porter volontaire pour le reapprovisionnement-des-munitions-epuisees-depuis-longtemps. \n      Et que là-haut, au Liban, dans cette guerre si dure, tu ne te comportes \n      comme tu l'avais fait toute ta vie, à la maison, à l'ecole \n      et au service militaire, proposant de renoncer à une permission parce \n      qu'un autre soldat en avait plus besoin que toi, ou parce que tel autre \n      avait chez lui une situation plus difficile.\u003C/p>\n    \u003Cp>Tu etais pour moi un fils et un ami. Et c'etait la même \n      chose pour ta maman. Notre âme est liee à la tienne. \n      Tu vivais en paix avec toi-même, tu etais de ces personnes \n      auprès de qui il fait bon être. Je ne suis même pas capable \n      de dire à haute voix à quel point tu etais pour moi \n      \"quelqu'un avec qui courir\" (titre d'un des derniers romans de \n      ). \u003C/p>\n    \u003Cp>Chaque fois que tu rentrais en permission, tu disais : viens, papa, qu'on \n      parle. Habituellement, nous allions nous asseoir et discuter dans un restaurant. \n      Tu me racontais tellement de choses, Uri, et j'etais fier d'avoir \n      l'honneur d'être ton confident, que quelqu'un comme toi m'ait choisi.\u003C/p>\n    \u003Cp>Je me souviens de ton incertitude, une fois, à l'idee de \n      punir un soldat qui avait enfreint la discipline. Combien tu as souffert \n      parce que cette decision allait mettre en rage ceux qui etaient \n      sous tes ordres et les autres chefs, bien plus indulgents que toi devant \n      certaines infractions. Punir ce soldat t'a effectivement coûte \n      beaucoup du point de vue des rapports humains, mais cet episode precis \n      s'est ensuite transforme en l'une des histoires cardinales de l'ensemble \n      du bataillon, etablissant certaines normes de comportement et de \n      respect des règles. Et lors de ta dernière permission, tu \n      m'as raconte, avec une fierte timide, que le commandant du \n      bataillon, pendant une conversation avec quelques officiers nouvellement \n      arrives, avait cite ta decision en exemple de comportement \n      juste de la part d'un chef.\u003C/p>\n    \u003Cp>Tu as illumine notre vie, Uri. Ta mère et moi, nous t'avons \n      eleve avec amour. C'etait si facile de t'aimer de tout \n      notre coeur, et je sais que toi aussi tu etais bien. Que ta courte \n      vie a ete belle. J'espère avoir ete un \n      père digne d'un fils tel que toi. Mais je sais qu'être le fils \n      de Michal l'epouse de veut dire grandir avec une generosite, \n      une grâce et un amour infini, et tu as reçu tout cela. Tu l'as \n      reçu en abondance et tu as su l'apprecier, tu as su remercier, \n      et rien de ce que tu as reçu n'etait un dû à \n      tes yeux.\u003C/p>\n    \u003Cp>En ces moments, je ne dirai rien de la guerre dans laquelle tu as ete \n      tue. Nous, notre famille, nous l'avons dejà perdue. \n      Israël, à present, va faire son examen de conscience, \n      et nous nous renfermerons dans notre douleur, entoures de nos bons \n      amis, abrites par l'amour immense de tant de gens que pour la plupart \n      nous ne connaissons pas, et que je remercie pour leur soutien illimite.\u003C/p>\n    \u003Cp>Je voudrais tant que nous sachions nous donner les uns aux autres cet amour \n      et cette solidarite à d'autres moments aussi. Telle est peut-être \n      notre ressource nationale la plus particulière. C'est là notre \n      grande richesse naturelle. Je voudrais tant que nous puissions nous montrer \n      plus sensibles les uns envers les autres. Que nous puissions nous delivrer \n      de la violence et de l'inimitie qui se sont infiltrees si \n      profondement dans tous les aspects de nos vies. Que nous sachions \n      nous raviser et nous sauver maintenant, juste au dernier moment, car des \n      temps très durs nous attendent.\u003C/p>\n    \u003Cp>Je voudrais dire encore quelques mots. Uri etait un garçon \n      très israelien. Son nom même est très israelien \n      et hebreu. Uri etait un condense de l'israelianite \n      telle que j'aimerais la voir. Celle qui est desormais presque oubliee. \n      Qui est souvent consideree comme une sorte de curiosite.\u003C/p>\n    \u003Cp>Parfois, en le regardant, je pensais que c'etait un jeune homme \n      un peu anachronique. Lui, Yonatan et Ruti. Des enfants des annees \n      1950. Uri, avec son honnêtete totale et sa façon d'assumer \n      la responsabilite de tout ce qui se passait autour de lui. Uri, toujours \n      \"en première ligne\", sur qui on pouvait compter. Uri avec \n      sa profonde sensibilite envers toutes les souffrances, tous les torts. \n      Et capable de compassion. Ce mot me faisait penser à lui chaque fois \n      qu'il me venait à l'esprit.\u003C/p>\n    \u003Cp>C'etait un garçon qui avait des valeurs, terme tant galvaude \n      et tourne en derision ces dernières annees. \n      Car dans notre monde dement, cruel et cynique, il n'est pas \"cool\" \n      d'avoir des valeurs. Ou d'être humaniste. Ou sensible à la \n      detresse d'autrui, même si autrui est ton ennemi sur le champ \n      de bataille.\u003C/p>\n    \u003Cp>Mais j'ai appris d'Uri que l'on peut et l'on doit être tout cela \n      à la fois. Que nous devons certes nous defendre. Mais ceci \n      dans les deux sens : defendre nos vies, mais aussi s'obstiner à \n      proteger notre âme, s'obstiner à la preserver \n      de la tentation de la force et des pensees simplistes, de la defiguration \n      du cynisme, de la contamination du coeur et du mepris de l'individu \n      qui sont la vraie, grande malediction de ceux qui vivent dans une \n      zone de tragédie comme la nôtre.\u003C/p>\n    \u003Cp>Uri avait simplement le courage d'être lui-même, toujours, \n      quelle que soit la situation, de trouver sa voix precise en tout \n      ce qu'il disait et faisait, et c'est ce qui le protegeait de la contamination, \n      de la defiguration et de la degradation de l'âme.\u003C/p>\n    \u003Cp>Uri etait aussi un garçon amusant, d'une drôlerie et \n      d'une sagacite incroyables, et il est impossible de parler de lui \n      sans raconter certaines de ses \"trouvailles\". Par exemple, quand \n      il avait 13 ans, je lui dis : imagine que toi et tes enfants puissiez un \n      jour aller dans l'espace comme aujourd'hui nous allons en Europe. Il me \n      repondit en souriant : \"L'espace ne m'attire pas tellement, \n      on trouve tout sur la Terre.\"\u003C/p>\n    \u003Cp>Une autre fois, en voiture, Michal et moi parlions d'un nouveau livre qui \n      avait suscite un grand interêt et nous citions des ecrivains \n      et des critiques. Uri, qui devait avoir neuf ans, nous interpella de la \n      banquette arrière : \"Eh les elitistes, je vous prie de \n      noter que vous avez derrière vous un simplet qui ne comprend rien \n      à ce que vous dites !\"\u003C/p>\n    \u003Cp>Ou par exemple, Uri qui aimait beaucoup les figues, tenant une figue sèche \n      à la main : \"Dis papa, les figues sèches c'est celles \n      qui ont commis un peche dans leur vie anterieure ?\"\u003C/p>\n    \u003Cp>Ou encore, une fois que j'hesitais à accepter une invitation \n      au Japon : \"Comment pourrais-tu refuser ? Tu sais ce que ça \n      veut dire d'habiter le seul pays où il n'y a pas de touristes japonais \n      ?\"\u003C/p>\n    \u003Cp>Chers amis, dans la nuit de samedi à dimanche à trois heures \n      moins vingt, on a sonne à notre porte et dans l'interphone \n      et un officier s'est annonce. Je suis alle ouvrir et j'ai \n      pense ça y est : la vie est finie. \u003C/p>\n    \u003Cp>Mais cinq heures après, quand Michal et moi sommes rentres \n      dans la chambre de Ruti et l'avons reveillee pour lui donner \n      la terrible nouvelle, Ruti, après les premières larmes, a \n      dit : \"Mais nous vivrons n'est-ce pas ? Nous vivrons et nous nous promènerons \n      comme avant. Je veux continuer à chanter dans la chorale, à \n      rire comme toujours, à apprendre à jouer de la guitare.\" \n      Nous l'avons etreinte et nous lui avons dit que nous allions vivre \n      et Ruti a dit aussi : \"Quel trio extraordinaire nous etions \n      Yonatan, Uri et moi.\"\u003C/p>\n    \u003Cp>Et c'est vrai que vous êtes extraordinaires. Yonatan, toi et Uri \n      vous n'etiez pas seulement frères, mais amis de coeur et d'âme. \n      Vous aviez un monde à vous, un langage à vous et un humour \n      à vous. Ruti, Uri t'aimait de toute son âme. Avec quelle tendresse \n      il s'adressait à toi. Je me rappelle son dernier coup de telephone, \n      après avoir exprime son bonheur qu'un cessez-le-feu ait ete \n      proclame par l'ONU, il a insiste pour te parler. Et tu as \n      pleure, après. Comme si tu savais dejà.\u003C/p>\n    \u003Cp>Notre vie n'est pas finie. Nous avons seulement subi un coup très \n      dur. Nous trouverons la force pour le supporter, en nous-mêmes, dans \n      le fait d'être ensemble, moi, Michal et nos enfants et aussi le grand-père \n      et les grands-mères qui aimaient Uri de tout leur coeur - ils l'appelaient \n      Neshumeh (ma petite âme) - et les oncles, tantes et cousins, et ses \n      nombreux amis de l'ecole et de l'armee qui nous suivent avec \n      appréhension et affection.\u003C/p>\n    \u003Cp>Et nous trouverons la force aussi dans Uri. Il possédait des forces \n      qui nous suffiront pour de nombreuses annees. La lumière qu'il \n      projetait - de vie, de vigueur, d'innocence et d'amour - était si \n      intense qu'elle continuera à nous éclairer même après \n      que l'astre qui la produisait s'est éteint. Notre amour, nous avons \n      eu le grand privilège d'être avec toi, merci pour chaque moment \n      où tu as été avec nous.\u003C/p>\n    \u003Cp>Papa, maman, Yonatan et Ruti. \u003C/p>\n    \u003Cp> David Grossman\u003C/p>\n    \u003C/div>\n   \u003Ca href=\"#top\">\u003Cimg class=\"arrow\" src=\"images/arrw06b.png\" alt=\"Haut de page\">\u003C/a>",{"id":11,"name":11},"2006-08-18T15:00:00.000Z",{"id":14,"name":15,"slug":15,"description":16,"color":16},"2026-03-07T19:47:57.391Z","2026-03-08T20:04:59.848Z",1775484746528]